New MCU concept art teases how Kate Bishop could look in the Disney Plus Hawkeye series